Journal 08. Símbolos secretos de Guizhou, cuando el textil cuenta historias

Los diferentes rasgos culturales de Guizhou son ricos y variados, tanto como la larga historia que se desarrolla tras sus pueblos. Sin duda, el textil es una gran muestra de todas las creencias, supersticiones e incluso el desarrollo de las sociedades de Guizhou. Todas y cada una de las técnicas y materiales que han cultivado las poblaciones de esta región de China, son un testimonio único del desarrollo de varios pueblos que han hecho del textil su máxima herramienta para comunicar su historia, ya que la mayoría de estas poblaciones no poseen ningún tipo de escritura propia, se han comunicado siglo tras siglo a través de toda la simbología oculta tras sus bordados o sus motivos de estampación. 

Cuando te adentras en uno de los muchos pequeños pueblos de madera de la región, puedes sentir la existencia de dos mundos paralelos: el real, el tangible y el mundo simbólico de sus antepasados, sus dioses y sus fantasmas. Estas creencias intangibles forman parte indiscutible de su vida diaria, inseparables de todo aquello que está al alcance de nuestros sentidos como humanos. La simbología y los significados ocultos son una fuente valiosa de conocimiento de estas etnias. Estas conexiones entre ambos mundos están frecuentemente relacionadas con el concepto de “puente”. Los puentes son ese elemento que conecta el mundo tangible con el mundo de los cielos, por ello, la idea de puente podrá apreciarse de manera tanto física como espiritual en la región de Guizhou.

Bordados Miao con motivos de criaturas celestiales (izquierda) - Niños Miao con su traje tradicional con motivos de batik (derecha)

Tejidos de batik Miao con los motivos "Madre Mariposa" y "Pájaro Jiyu"

Si destacamos un elemento simbólico por excelencia esta es la mariposa. Este motivo es frecuentemente representado tanto en piezas de bordado como en trabajos realizados con batik. Este símbolo es la máxima representación de la creación del universo. Los diferentes patrones en forma de mariposa que pueden verse en las obras textiles de Guizhou están diseñados desde la observación de la naturaleza y representan la fertilidad, la protección y la fuerza. Este motivo será particularmente representado en los tejidos que envuelves a los bebes, con el objetivo de proteger al recién nacido. En cualquier caso, se observe donde se se observe, la mariposa representará el concepto o la idea de fuente de vida.

Siguiendo con la simbología que se esconde detrás de la creación, acompañando a la figura de la mariposa encontramos el pájaro Jiyu que en la mayoría de los trabajos textiles de bordado se muestra como protector de los huevos de la mariposa, por tanto, sigue representando la idea del origen de la vida.

En la cultura China en general, el símbolo del dragón tiene una gran importancia. Aunque de manera general se ha asociado con el poder del emperador, el la cultura Miao, en concreto, este motivo no está ligado directamente con el poder imperial si no con la idea de vida y fuerza entre los dos mundos: el terrenal y el celestial. En grupos como la etnia Miao, cualquiera puede usar el motivo del dragón sin necesidad de pertenecer a una determinada clase. Además pueden entenderse estos motivos como la representación de la fortuna y la buena suerte y cuando están incluidos en prendas infantiles en muchas ocasiones reflejan la idea de protección en una vida larga y saludable.

Bordado con patrón de dragón Miao (izquierda) Artesana miao llevando a su nieto con un portabebés bordado (derecha)

Como en muchas otras culturas, en las diferentes etnias de Guizhou, podemos encontrar diversas representaciones florales. Las flores serán siempre motivo de vitalidad y energía en estos pueblos. En el caso de los trabajos bordados, veremos frecuentemente bordados simétricos con elementos florales.

Uno de los símbolos que aparece representado en los trabajos hallados de una mayor calidad técnica es la representación de la casa de los antecesores. Este patrón refleja la coexistencia en armonía de todas las cosas vivas. Contienen además la idea de prosperidad duradera y descendientes prósperos. En varios de los trabajos que se han visto a lo largo de los artesanos de Guizhou, a ambos lados de esta edificación se encuentran reflejados simétricamente un dragón enrollado, para mostrar la idea de buenos auspicios y también la coexistencia entre el mundo tangible e intangible en el mismo espacio y dimensión.

Como se puede observar, la cultura no escrita de etnias como los Miao, es una fuente de sabiduría y creencias de un pueblo que ha trasmitido su historia y su legado a través de su maestría textil. Todos y cada uno de estos símbolos y patrones son la muestra de una historia que ha recorrido varios siglos antes de ser transcrita. Son símbolos que hablan del origen de la civilización. Son un lenguaje secreto que muestra un dialogo constante entre los humanos, la naturaleza y los dioses.

Bordados tradicionales Miao con motivos geométricos y de dragones

Bordados tradicionales Miao con motivos de flores y frutas

Bordados Miao
No Comments

Deja un comentario

NEWSLETTER

RECIBA UN 10% DE DESCUENTO EN SU PRIMER PEDIDO AL UNIRSE A NUESTRA LISTA DE CORREO !