Journal 05. Secretos y curiosidades de la colección Yuanfen #2 : la escenografía

Nuestra colección de moda YUANFEN está llena de secretos que queremos compartir con vosotros.

El Yuanfen es el hilo que nos conecta de corazón a corazón. Esta fuerza invisible está presente y operando en nuestras vidas en todo momento. Para ilustrar este concepto chino a través de las piezas de la colección, Adriana dibujó un motivo a partir de los mapas de los países de origen de los fundadores de la marca: España para Adriana, Francia para Pauline y China para Zhang Xing. De esta superposición, nace un motivo con líneas abstractas. Lo creamos usando la técnica del batik Miao en un vestido de seda, la pieza emblemática de la colección. Este motivo representa nuestros destinos cruzados en China, la multitud de posibilidades y la abolición de las fronteras.

El motivo del mapa que simboliza nuestro yuanfen

Para nuestro desfile de moda durante la Semana de la Moda de Mercedes Benz en Madrid, el diseñador Zhang Xing fue encargado de la creación de una instalación artística para la escenografía formando parte del mismo simbolismo del yuanfen. Al principio del diseño, pensó en utilizar un material que reflejara nuestros valores, participara en la influencia de la tradición artesanal de Miao, y al mismo tiempo tuviera un alcance universal. Por lo tanto, eligió un papel que también tiene un valor histórico particular. De hecho, la fabricación de papel nació en China durante la dinastía Han, alrededor del año 100 d.C. En esa época el papel se hacía con fibras de bambú, corteza de morera o cáñamo. Este invento se extendió entonces por todo el mundo. El papel se convirtió más tarde en el medio privilegiado para escribir.

Pan Yuhua haciendo el papel hecho a mano de Miao

Nuestro yuanfen, tan benévolo desde el comienzo de nuestra investigación en el sur de China, nos llevó a conocer a Pan Yuhua. Es un artesano Miao que fabrica papel según métodos ancestrales propias la dinastía Han. Para Pan Yuhua, la fabricación de papel es un asunto familiar. Han practicado este arte milenario durante generaciones. Después de trabajar durante unos años en las grandes ciudades, Pan Yuhua regresó a su pueblo natal de Shiqiao, perdido en las montañas de Guizhou. Solo en su taller, Singing Paper Workshop, Pan Yuhua se siente más que nunca en casa y en su camino de vida. Además, representa una forma de comunicarse con sus antepasados.

Pan Yuhua es un hombre orgulloso y muy respetado en su región porque participa activamente en la preservación del patrimonio artesanal Miao. Como su abuelo le enseñó, hace papel con la piedra arenisca de las estaciones, de manera a estar en armonía con la naturaleza. Desde que tenía más de un año, Pan Yuhua ha estado fascinado por el infinito creativo que permite la fibra del papel. En su taller, florecen varias creaciones. Fabrica papeles muy finos y delicados, o papeles muy gruesos que pueden usarse para hacer cubiertas de libros, pantallas de lámparas, bolsas, etc… Motivados por el deseo de promover la artesanía Miao, estamos trabajando actualmente con el taller de Pan Yuhua para diseñar nuestros envases y etiquetas.

Colaborar con Pan Yuhua para crear nuestra instalación destinado al espectáculo en Madrid fue una elección obvia. Zhang Xing diseñó una instalación artística, inspirada en los biombos antiguos chinos, hecha de papel muy grueso. Zhang Xing propuso entonces usar hilo de algodón para dibujar el motivo de las cartas, símbolo de nuestro yuanfen. Les invitamos a ver este vídeo que recorre la historia del biombo, desde Guizhou hasta el pasarela de la Semana de la Moda de Mercedes Benz.  

Proceso de creación de la instalación artística

Durante el desfile de moda, la instalación artística se iluminó para crear juegos de luz, evocando el teatro de sombras. El primer modelo surgió de esta instalación, así que finalmente compartimos nuestro yuanfen con la mayor cantidad de gente posible. El desfile terminó con una muy apreciada actuación de la artista china Hailan sobre dicho soporte. Haciendo eco del sonido de los tambores, las pinceladas de la artista volaron sobre el papel, entrelazándose con el motivo de las tarjetas. Una nueva historia se estaba escribiendo esa tarde en Madrid. Esta creación es un testimonio de un viaje creativo que muestra los inspiradores caminos de vida de nuestros encuentros en China.

Queremos también agradecer a la familia de Adriana su ayuda en la realización del instalación artística en Madrid.

No Comments

Deja un comentario

NEWSLETTER

RECIBA UN 10% DE DESCUENTO EN SU PRIMER PEDIDO AL UNIRSE A NUESTRA LISTA DE CORREO !