Pan XIAOMEI (潘小梅)

Miao embroiDer (Tianhe, Guizhou)

潘小梅是一位居住在贵州省五岔村的苗族绣娘。她收集了几十年前制作的特殊服饰,尤其是她祖先的百褶裙和嫁妆,上面绣着精致的图案。她把这些衣服当做真正的珍宝来保存,这是明智的坚守。她的阁楼里存放着一些非常罕见的服装,这些服装会让西方最大的原始艺术博物馆也会羡慕不已。

 

潘小梅看着这些讲述着她家族故事的衣服,感慨万千。每件衣服是妇女们几年来辛勤付出的劳动成果,也是她所在社区丰富的文化遗产的见证。

 

潘小梅化身为苗族人善良的代表,这个热情的民族张开双臂迎接我们,让我们发现他们的文化。她有幸成为我们的合作者,收集苗族独特的百褶布,使这一古老的艺术得以重现。